-
1 barut olmak
-
2 barut kesilmek
= barut olmak прийти́ в я́рость, вспыли́ть, вспы́хнуть -
3 barut
(-tu)по́рохbarut ambarı — порохово́й склад
barut dumanı — порохово́й дым
kara barut — чёрный по́рох (дымный)
◊
barut fıçısı gibi — как порохова́я бо́чка◊
barut gibi — а) как по́рох; вспы́льчивый; б) о́стрый, ре́зкий (напр. о горчице)◊
barut gibi bir adam — вспы́льчивый челове́к◊
barut olmak — прийти́ в я́рость, вспыли́ть◊
barutla oynamak — игра́ть с огнём -
4 barut
1) по́рохbarut ambarı — порохово́й склад
barut dumanı — порохово́й дым
dumansız barut — безды́мный по́рох
2) перен. по́рох ( о вспыльчивом человеке)••- barut olmak
- barut kokusu gelmek
- barutla oynamak
См. также в других словарях:
barut kesilmek (veya olmak) — çok öfkelenmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
hak — 1. is., kki, esk., Ar. ḥakk 1) Maden, ağaç, taş üzerine elle yazı veya şekil oyma Mühür hakki. 2) Kâğıttaki yazıyı kazıma Resmî kâğıtlarda hak ve silinti yasaktır. Birleşik Sözler hakketmek 2. is., kkı, Ar. ḥaḳḳ 1) Adalet Haktan ayrılmamalı. 2)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
